Ezechiel 41:18

SVEn het was gemaakt [met] cherubs en palmbomen; zodat er een palmboom was tussen cherub en cherub, en [elke] cherub had twee aangezichten;
WLCוְעָשׂ֥וּי כְּרוּבִ֖ים וְתִֽמֹרִ֑ים וְתִֽמֹרָה֙ בֵּין־כְּר֣וּב לִכְר֔וּב וּשְׁנַ֥יִם פָּנִ֖ים לַכְּרֽוּב׃
Trans.wə‘āśûy kərûḇîm wəṯimōrîm wəṯimōrâ bên-kərûḇ liḵərûḇ ûšənayim pānîm lakərûḇ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Cherubim, Dadel

Aantekeningen

En het was gemaakt [met] cherubs en palmbomen; zodat er een palmboom was tussen cherub en cherub, en [elke] cherub had twee aangezichten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָשׂ֥וּי

En het was gemaakt

כְּרוּבִ֖ים

cherubs

וְ

-

תִֽמֹרִ֑ים

en palmbomen

וְ

-

תִֽמֹרָה֙

zodat er een palmboom

בֵּין־

-

כְּר֣וּב

was tussen cherub

לִ

-

כְר֔וּב

en cherub

וּ

-

שְׁנַ֥יִם

had twee

פָּנִ֖ים

aangezichten

לַ

-

כְּרֽוּב

en cherub


En het was gemaakt [met] cherubs en palmbomen; zodat er een palmboom was tussen cherub en cherub, en [elke] cherub had twee aangezichten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!